戀愛10年,結婚2年,天人相隔后,宋清如:我把自己活成了你

珮珊 2022/10/21 檢舉 我要評論

一個翻譯《莎士比亞全集》的老學究,一旦遇見了愛情,也忽然變得可愛了起來。

「醒來覺得甚愛你。」——這句話,是朱生豪寫給宋清如的日常,而他一共給宋清如寫了540多封情書。

01我不愛說話,但我愛你

朱生豪不愛說話,曾一年有一百多天不說話,但一遇到宋清如,他的愛就止不住,仿佛人生前半場的不愛說話,都是為了此時寫情書的積攢。

這個世界上,從來不存在什麼真正高冷的人。

再高冷的人,遇見了真愛,也變得熱熱鬧鬧,溫暖陽光。

「要是世上只有我們兩個人多麼好,我一定要把你欺負得哭不出來。」

朱生豪的前半生,只寫唐詩宋詞,只翻譯莎士比亞。

但宋清如出現后,他恨不能把全世界的情話都說給她聽。

那個年代,沒有微信、沒有視訊,他每隔三天就寫一封信,信里情意綿綿,藏著如泉涌般的愛情。

「不許你再叫我先生,否則我要從字典中查出世界上最肉麻的稱呼來稱呼你。特此警告。」

孤傲的朱生豪,在給宋清如的情書里,寫了無數的愛稱:清如、宋兒、小姐姐、小親親、傻丫頭、女皇陛下……

每一個愛稱,都藏著朱生豪抑制不住的愛。

心理學上說,一個男人真的愛你,就會把所有的幼稚都給你看。

而《朱生豪情書全集》里的字字句句,仿佛藏著一個大男孩,生動熱切地把自己最童真的一面,展示給最愛的人看。

02 我喜歡你,所以不喜歡你甘心當一個女人

1932年,朱生豪和宋清如相遇。

88年前的朱生豪,最讓人感動的,是尊重女性,而如今,還有很多人仿佛活在大清。

我愛你,但希望你是自由的。

朱生豪在心理寫: 「不要甘心做一個女人,總得從重重桎梏里把自己的心靈解放出來,時時有毀滅破舊的一切的勇氣。耐得了苦,受得住人家的譏笑與輕蔑,不要有什麼小姐式的感傷,只時時向未來睜開你的慧眼,不用擔心什麼恐懼什麼,只努力使自己身體感情各方面都堅強起來。」

情書不止是愛的表達,更是觀點的輸出。

愛上宋清如后,他希望她可以尋找生命的自由,勇敢一些,無視別人的冷嘲熱諷,探尋任何想要做的事情。

他們相戀了十年,戰火也沒能將他們分離。

1942年,他們結婚了。

婚后,朱生豪扎頭翻譯莎士比亞,卻沒有忘記對宋清如的愛。

才子佳人,變成柴米夫妻后,往往悲劇多于喜劇,但朱生豪和宋清如的感情,卻始終如一。

03 你去世后,我就活成了你

婚后2年,朱生豪因病去世,此時他的兒子,才剛滿周歲。

他去世后,宋清如悲痛欲絕,但:

的書還沒寫完,他的兒子還沒長大,他們的感情還歷久彌新。

朱生豪180萬字的手稿,是宋清如一個字一個字整理出來的,他揚名青史的31部著作,是宋清如自己校對的。

十年光陰,宋清如獨自守著曾經的愛,一個字一個字翻閱丈夫的手稿,再將其出版,完成未盡心愿。

感情里最幸福的事,是雙向奔赴。

為了朱生豪,宋清如可以洗手做羹湯;為了朱生豪,宋清如可以幾十年如一日整理書稿。

在嘉興,他們曾經的老家,在宋清如67歲那年,還保留著當年的印記。

泛黃的照片,熟悉的家具,還有斑駁的墻,里面藏著的,都是昔日點點滴滴的往事。

此后余生,宋清如孤獨生活,但守著朱生豪的愛,過了一生。

十年的戀愛長跑,化作婚后2年的情緣,先去的人了無牽掛,徒留獨活的人熬著漫漫長夜。

不是害怕ㄙˇ亡,而是不忍愛人蒙塵。

她帶著任務,煎熬活在這人世間,孤單執著,守著曾經歲月里埋藏的溫柔,畫地為牢。

1997年,宋清如因心臟病去世。

她和朱生豪的兒子,遵照母親生前遺愿,將骨灰撒入鴛鴦湖中。

朱生豪生前曾說,他希望他們日后可以變成一對幽魂,夜夜在林邊水邊徘徊。

林深不見鹿,情深時見你。


用戶評論